Iqarus has a proud history, extending over 40 years, of delivering fully-integrated healthcare solutions in complex and demanding operating environments. We operate across the medical spectrum from primary care and occupational health, to advanced pre-hospital trauma care, through to full scale laboratory, radiological, diagnostic and surgical capabilities. Our approach projects the highest standards of clinical care into the environments in which we operate, through a combination of local knowledge, multinational medical staff, integrated global clinical governance, training and medical supply. Our highly-skilled operational teams deliverfrontline and preventative services to mitigate health risk and help organisations keep their workforces safe, healthy, resilient and productive.By increasing the quality, simplicity and efficiency of health delivery we enhance our clients’ return on investment in health and in many instances, help elevate social and/or humanitarian objectives too. Our clients include multinationals and SMEs, governments, non-governmental organisations, supra-nationals, and non-governmental organisations.
Job DescriptionTranslator (Arabic to English) – United Arab Emirates
We are seeking a skilled and fluent Arabic Translator to join our team in the United Arab Emirates. This role will provide vital support to trainers in a live classroom environment, ensuring accurate and effective translation from Arabic into English.
Key Responsibilities:
- Provide real-time translation to support training delivery in classroom settings.
- Translate spoken and written Arabic into clear and accurate English.
- Work closely with trainers to ensure the smooth flow of communication and understanding.
- Maintain professionalism, cultural sensitivity, and confidentiality at all times.
- Fluency in Arabic with excellent command of written and spoken English.
- Proven experience in live translation or interpretation, ideally within a training or educational environment.
- Strong communication skills and the ability to work effectively under pressure.
- A collaborative and professional approach to supporting colleagues and participants.
This is an excellent opportunity for a professional translator to contribute to impactful learning programmes while working in a dynamic and engaging environment.
Skills Required
- Fluency in Arabic with excellent command of written and spoken English
- Proven experience in live translation or interpretation, ideally in a training or educational environment
- Strong communication skills and ability to work effectively under pressure
- Collaborative and professional approach to supporting colleagues and participants
What We Do
Iqarus delivers integrated medical care, training, and mission-support solutions in complex, high-risk operating environments worldwide. It serves governments, militaries, international and humanitarian organizations, and private companies, providing services that span primary and occupational care, pre-hospital trauma, diagnostics, surgery, medical staffing, supplies, and field hospitals. Its teams help clients protect workforce health, manage risk, and execute critical missions in remote or demanding locations.
.png)
