Product Owner

Sorry, this job was removed at 04:21 p.m. (CST) on Friday, Jan 23, 2026
Be an Early Applicant
Lisbon, PRT
In-Office
Fintech • Software
Sovos enables businesses to report their tax and regulatory obligations to the government.
The Role

Build your future with Sovos.

If you're seeking a career where innovation meets impact, you've come to the right place. As a global leader, Sovos is transforming tax compliance from a business requirement to a force for growth while revolutionizing how businesses navigate the ever-changing regulatory landscape.

At Sovos, we're dedicated to more than just solving compliance challenges – we're committed to making a positive and lasting difference in everything we do. Our teams operate on the modern edge of digital technology, working not only to solve complex business challenges but also to enrich our personal, professional, and local communities.

Our purpose-built systems provide the tools you need to thrive in a world where governments demand increased visibility, faster reporting and greater control over business processes. Excited about the possibilities? So are we!

Don't worry if you don't check all the boxes – apply anyway! We're focused on hiring the right people, not just the "right" resume. It's not about what you've done elsewhere; it's all about what you're capable of doing here.

The Work You'll Do:

As a Product Owner focused on ISV (Independent Software Vendor) functionality, you will be responsible for ensuring that market and product requirements are appropriately reflected and implemented in finished products that enable our embedded partners to seamlessly integrate Sovos solutions into their platforms. This largely inward-facing role serves as the main liaison between product marketing, product management, and the engineering team. You will be an expert on the functionality of our ISV and embedded products, supporting other groups such as sales engineering, implementation, and technical support/customer service.

More specifically, you will:

  • Serve as main liaison between product management and the engineering team, understanding the product strategy as defined by product management with a focus on ISV and embedded functionality
  • Collect product requirements from key buyer audiences, ISV partners, and end users
  • Coordinate the creation of product mockups and prototypes for embedded solutions
  • Fulfil the "product owner role," principally responsible for prioritisation and maintaining (or grooming) a backlog which maximises outcomes aligned with the product strategy (roadmap) for one or multiple agile development teams
  • Write and present the product requirements document
  • Oversee and sign off on the functional spec
  • Oversee the product as it is being built by development/engineering
  • Communicate with stakeholders during the development of a product to keep them updated
  • Coordinate testing of a product, including user acceptance testing, alpha and beta programmes
  • Collect, coordinate, and prioritise bug fixes

You will collaborate closely with Product Development/Engineering, UX/Product Design, Regulatory Analysis, Customer Support, Professional Services, and Product Marketing.

What We Need From You

  • 4+ years in a related field
  • Experience in B2B SaaS business analysis or product development preferred
  • Complete understanding of the "Product Owner" role
  • Experience with ISV partnerships, embedded solutions, or API-driven products is highly desirable
  • Ability to balance gut-feel judgement and logical analysis; willingness to make decisions decisively
  • Able to mentor and advise other scrum teams and team members, especially on the Product Owner role
  • Ability to fulfil the "Product Owner" role effectively (maximising outcomes per roadmap) without day-to-day support for multiple teams
  • Consistently ensures alignment by engaging stakeholders at the right time and using a wide range of communication techniques to paint a clear picture of 'why, how, and when'
  • Optimises priorities and scope to ensure maximum value is delivered (maximise outcomes, not outputs)

What Does Sovos Offer You?

The tools to enhance your life - because we want you to enjoy your life outside of work and inside!

  • Health Insurance
  • Life Insurance
  • Personal Accidents Insurance
  • Meal Allowance
  • Continuing opportunities for further Learning & Development
  • A chance to work with talented and passionate people in a rewarding and values-driven environment!

Sovos is an equal opportunity employer committed to providing an environment that celebrates diversity and where equal employment opportunities are available to all applicants and employees. We do not discriminate against race, color, religions, national origin, age, sex, marital status, physical or mental disability, veteran status, gender identity, sexual orientation, or any other characteristic provided by law. At Sovos, all employees are encouraged to bring their whole selves to work.

Company Background

Sovos is a global provider of tax, compliance and trust solutions and services that enable businesses to navigate an increasingly regulated world with true confidence. Purpose-built for always-on compliance capabilities, our scalable IT-driven solutions meet the demands of an evolving and complex global regulatory landscape. Sovos' cloud-based software platform provides an unparalleled level of integration with business applications and government compliance processes.

More than 100,000 customers in 100+ countries – including half the Fortune 500 – trust Sovos for their compliance needs. Sovos annually processes more than three billion transactions across 19,000 global tax jurisdictions. Bolstered by a robust partner program more than 400 strong, Sovos brings to bear an unrivaled global network for companies across industries and geographies. Founded in 1979, Sovos has operations across the Americas and Europe, and is owned by Hg and TA Associates. For more information visit http://www.sovos.com and follow us on LinkedIn and Twitter.


Similar Jobs

In-Office
Lisbon, PRT
1300 Employees

Volkswagen Group Digital Solutions Logo Volkswagen Group Digital Solutions

Data Scientist

Automotive • Information Technology • Software • Consulting
Hybrid
Lisbon, PRT
4087 Employees
1K-1K Annually

Web Hosting Canada Logo Web Hosting Canada

Product Owner

Information Technology • Software
In-Office or Remote
16 Locations
69 Employees
In-Office or Remote
9 Locations
593 Employees
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Atlanta, GA
2,700 Employees
Year Founded: 2015

What We Do

Sovos provides businesses with the confidence needed to navigate an increasingly regulated world. Offering a modern, IT driven response to compliance, Sovos’ solutions are scalable, reliable and secure and provide a great user experience. Sovos has more than 100,000 customers, including half the Fortune 500, as well as businesses of every size operating in more than 70 countries. The company’s cloud-based solutions integrate with a wide variety of business applications and government compliance processes. Sovos has employees throughout the Americas and Europe and is owned by Hg and TA Associates.

Why Work With Us

We are dedicated to being a place where people truly enjoy being. We promote internally and offer a variety of development programs internally. Tax and the regulatory compliance space is also an incredibly stable industry! It changes a lot (because, tax!) but it is never going away. It is always something businesses will have to do!

Gallery

Gallery

Similar Companies Hiring

Fairly Even Thumbnail
Hardware • Other • Robotics • Sales • Software • Hospitality
New York, NY
30 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account